Marshall Jangala Robertson wurde 1974 in Darwin geboren, im nächstgelegenen Krankenhaus zu Lajamanu, einer Aborigine-Gemeinde in einem halbtrockenen Gebiet am Rande der Tanami-Wüste, auf halbem Weg zwischen Darwin und Alice Springs. Er wuchs mit seinen sieben Schwestern in Lajamanu auf und besuchte die örtliche Lajamanu-Schule und später das Yirara College, ein Aborigine-Internat in Alice Springs. Nach der neunten Klasse kehrte er nach Lajamanu zurück und arbeitete in verschiedenen Berufen für das CDEP. Später zog er nach Yuendumu, dem Land seiner Eltern.
Marshall wurde in eine Familie etablierter Künstler hineingeboren – sein Vater, Jimmy Jampijinpa Robertson, war Gründungsmitglied des Waniyaka Art Centre in Lajamanu und seine Mutter, Denise Napangardi Tasman, war ebenfalls eine bekannte Künstlerin. Marshall beobachtete und malte mit seiner Familie und bei Besuchen im Land seiner Eltern wurden ihm seine Jukurrpa-Geschichten erzählt. Als Marshall 2010 nach Yuendumu zog, begann er mit der Warlukurlangu Artists Aboriginal Corporation zu malen, einem Kunstzentrum im Besitz und unter der Leitung von Aborigines in Yuendumu, einer abgelegenen Aborigine-Gemeinde 290 km nordwestlich von Alice Springs. Obwohl er in Adelaide lebt, besucht er die Stadt oft. Er malt die Jukurrpa seines Großvaters und seines Vaters: Ngapa Jukurrpa (Wassertraum); Watiya-Warna Jukurrpa (Samentraum) und Warna Jukurrpa (Schlangentraum). Träume, die sich direkt auf sein Land, seine Merkmale und die Pflanzen und Tiere, die es bewohnen, beziehen. Er begann mit traditioneller Ikonographie, entwickelte aber einen individuellen Stil, der Muster in unterschiedlichen Kontexten verwendet, um sein traditionelles Jukurrpa darzustellen. Er malt gern, weil es ihn mit seinem Land und seiner Kultur verbindet.
Marshall ist mit Justinna Napaljarri Sims verheiratet und hat zusammen zwei Töchter und zwei Söhne. Wenn Marshall nicht malt, ist er gerne im Busch unterwegs, jagt Warane oder reist mit seiner Familie nach Adelaide, um sich mit Verwandten und Freunden zu treffen.