Marshall Jangala Robertson est né en 1974 à Darwin, l'hôpital le plus proche de Lajamanu, une communauté aborigène située dans une région semi-aride, en bordure du désert de Tanami, à mi-chemin entre Darwin et Alice Springs. Il a grandi à Lajamanu avec ses sept sœurs et a fréquenté l'école locale de Lajamanu, puis le Yirara College, un internat aborigène à Alice Springs. Après avoir quitté l'école, à la fin de sa 9e année, il est retourné à Lajamanu, où il a exercé divers métiers pour le CDEP. Il a ensuite déménagé à Yuendumu, le pays de ses parents.
Marshall est né dans une famille d'artistes établis – son père, Jimmy Jampijinpa Robertson, était un membre fondateur du Waniyaka Art Centre à Lajamanu, et sa mère, Denise Napangardi Tasman, était également une artiste bien connue. Marshall a observé et peint avec sa famille, et lors de ses visites dans le pays de ses parents, on lui racontait les histoires de son Jukurrpa. Lorsque Marshall a déménagé à Yuendumu en 2010, il a commencé à peindre avec la Warlukurlangu Artists Aboriginal Corporation, un centre d'art appartenant et géré par des Aborigènes, situé à Yuendumu, une communauté aborigène isolée, à 290 km au nord-ouest d'Alice Springs. Bien qu'il vive à Adélaïde, il s'y rend souvent. Il peint les Jukurrpa de son grand-père et de son père : Ngapa Jukurrpa (Rêve de l'Eau) ; Watiya-Warna Jukurrpa (Rêve de la Graine) et Warna Jukurrpa (Rêve du Serpent). Des Rêves qui se rapportent directement à sa terre, à ses caractéristiques et aux plantes et animaux qui l'habitent. Il a commencé par utiliser l'iconographie traditionnelle mais a développé un style individualiste en utilisant des motifs dans une variété de contextes pour représenter son Jukurrpa traditionnel. Il aime peindre parce que cela le relie à son pays et à sa culture.
Marshall est marié à Justinna Napaljarri Sims et ils ont deux filles et deux garçons. Quand Marshall ne peint pas, il aime aller dans le bush, chasser les varans ou voyager à Adélaïde avec sa famille, retrouver parents et amis.