Nurina Burton, Ngapari Tjukurpa, 91x71cm

• Artiste aborigène - Nurina Burton
• Communauté - Ernabella
• Centre d'art aborigène - Iwiri Arts
• Numéro de catalogue - 317-23
• Matériaux - Peinture acrylique sur toile
• Taille (cm) - H91 L71 P2
• Variantes d'affranchissement - Œuvre expédiée non étirée et roulée pour une expédition en toute sécurité
• Orientation - Peint de tous les côtés et prêt à être accroché comme souhaité

Nurina peint le pays de sa grand-mère depuis un endroit à l'ouest de Watarru, situé dans les terres APY en Australie du Sud, près de la frontière avec l'Australie occidentale. Ngapari Tjukurpa parle de ces petites taches blanches que l'on trouve sur les feuilles d'Itara (gommier). Ce résidu blanc est fabriqué par des insectes, parfois les gens le ramassent, le transforment en une grosse boule ronde et le mangent. C'est vraiment bon, doux et moelleux. Un délicieux en-cas sucré.

Nurina est née à la mission d'Ernabella. Elle y a grandi et a fréquenté l'école d'Ernabella lorsqu'elle était enfant, avant de déménager à Alice Springs à l'adolescence pour poursuivre ses études. Elle s'est mariée et a déménagé avec son mari dans la communauté d'Amata, où elle a continué à vivre avec ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants. Nurina a eu une longue carrière en tant qu'institutrice à l'école d'Amata et, plus récemment, en tant que traductrice sur le projet biblique de Pitjantjatjara.

Elle pratique l'art depuis longtemps, depuis que ses enfants étaient petits, en commençant par le batik à Amata puis en passant à la peinture, qu'elle continue aujourd'hui. Nurina peint le pays de sa grand-mère paternelle, un lieu secret et sacré où l'on trouve des Ngapari, de doux lerps, sur des feuilles d'eucalyptus. « Parfois, nous emmenons les enfants camper là-bas pour leur apprendre la culture du territoire afin qu'ils puissent connaître l'histoire de notre grand-mère ».

Iwiṟi a été créée par des Aṉangu en 2018, dont beaucoup avaient été contraints de déménager à Adélaïde en raison de problèmes de santé chroniques et du manque de services dans leurs communautés d'origine. Vivant loin de leurs terres d'origine, les A n angu étaient préoccupés par l'isolement culturel et social qu'ils subissaient et ont vu la nécessité d'agir. Iwi r i a été initialement créée pour aider à conserver, promouvoir et transmettre la culture et la langue A n angu à travers les domaines des arts, de la langue, du savoir et de la communauté. Depuis lors, Iwiṟi est rapidement devenue une organisation qui propose une gamme de programmes visant à renforcer et à faire progresser le bien-être des Aṉangu.

Iwi r i renforce la communauté Aṉangu par le biais d'activités culturelles et artistiques, en créant des opportunités d'emploi et en favorisant le développement des entreprises. Nous souhaitons que nos jeunes soient forts dans leur langue et leur culture et qu'ils saisissent les opportunités de travailler dans notre communauté.