Yvonne Nangala Gallagher est née à l'hôpital d'Alice Springs, l'hôpital le plus proche de Yuendumu, une communauté aborigène isolée située à 290 km au nord-ouest d'Alice Springs dans le Territoire du Nord de l'Australie. Elle a grandi à Yuendumu et a fréquenté le lycée local. Elle est la fille de Coral Napangardi Gallagher, une femme âgée active et très respectée dans la communauté de Yuendumu. Yvonne est mariée et a trois enfants, elle passe donc la plupart de son temps à s'occuper de ses jeunes enfants. Depuis 2000, elle peint avec la Warlukurlangu Artists Aboriginal Corporation, un centre d'art détenu et géré par des aborigènes situé à Yuendumu, représentant les histoires Jukurrpa de son père qui lui ont été transmises par son père et le père de son père avant lui pendant des millénaires. Ces histoires se rapportent directement à son pays traditionnel. Elle a également travaillé avec le programme Yuendumu Old People's qui livre des repas aux personnes âgées de la communauté et travaille parfois avec la garderie locale. Elle part également occasionnellement à la chasse aux aliments traditionnels dans la campagne autour de Yuendumu.
