Yvonne Nangala Gallagher wurde im Alice Springs Hospital geboren, dem nächstgelegenen Krankenhaus zu Yuendumu, einer abgelegenen Aborigine-Gemeinde 290 km nordwestlich von Alice Springs im Northern Territory von Australien. Sie wuchs in Yuendumu auf und besuchte die örtliche High School. Sie ist die Tochter von Coral Napangardi Gallagher, einer aktiven und hoch angesehenen älteren Dame in der Gemeinde Yuendumu. Yvonne ist verheiratet und hat drei Kinder, sodass sie die meiste Zeit damit verbringt, sich um ihre kleinen Kinder zu kümmern. Seit 2000 malt sie mit der Warlukurlangu Artists Aboriginal Corporation, einem von Aborigines geführten und betriebenen Kunstzentrum in Yuendumu. Dabei stellt sie die Jukurrpa-Geschichten ihres Vaters dar, die ihr seit Jahrtausenden von ihrem Vater und dessen Vater vor ihm überliefert wurden. Diese Geschichten haben eine direkte Verbindung zu ihrem traditionellen Land. Sie hat auch mit dem Altenprogramm von Yuendumu zusammengearbeitet, das älteren Menschen in der Gemeinde Mahlzeiten liefert, und arbeitet manchmal mit der örtlichen Kinderbetreuung zusammen. Gelegentlich geht sie auch in der Gegend um Yuendumu auf die Suche nach traditionellen Lebensmitteln.